Showing 484 results

Le fonds témoigne des activités littéraires et de traduction d'Hector Carbonneau. Il est constitué de 6 séries : A) L'homme; B) Correspondance; C) Oeuvres (publiées et inédites); D) Travaux sur la langue; E) Notes de recherche; F) Coupures de presse. Le fonds comprend de la correspondance; des manuscrits de ses oeuvres publiées et inédites; des manuscrits de travaux sur la langue et des lexiques; des notes de recherche et de la documentation réunie par Hector Carbonneau pour ses recherches, par exemple sur l'histoire du Canada, sur les Iles-de-la-Madeleine, sur les oiseaux et sur les pêcheries.

Le fonds témoigne des activités de Gaston Vincent, surtout dans le domaine de l'éducation et au sein de divers organismes, dont la Commission des écoles séparées d'Ottawa, la Commission royale sur l'éducation en Ontario (Commission Hope), l'Université d'Ottawa, l'Hôpital général d'Ottawa, l'Association canadienne-française d'éducation d'Ontario, aujourd'hui Association canadienne-française de l'Ontario, le Comité d'éducation catholique d'Ottawa, l'Ordre de Jacques Cartier. Il est constitué de 6 séries : A) Dossiers personnels; B) Correspondance; C) Textes d'allocutions et articles; D) Activités; E) Dossiers d'information; F) Divers. Le fonds comprend de la correspondance expédiée et reçue, entre autres, de Laurier Carrière, Roger Charbonneau, Edgar-Rodolphe Chevrier, Antoine Desautels, Fernand Lacasse, Chéri Laplante, Séraphin Marion, Rodrigue Normandin, o.m.i., Léopold Richer, Markland Smith, Esdras Terrien, Marie-Rose Turcot, Mgr Alexandre Vachon; des notes et des textes de mémoires et de causeries sur divers sujets, en particulier, les aspects juridiques et constitutionnels de l'éducation, l'école publique, les écoles séparées, le bilinguisme; des dossiers personnels de ses activités au sein d'organismes.

Le fonds témoigne partiellement de l'échange épistolaire entre les membres de la famille Daoust et des familles apparentées. Il témoigne aussi de l'oeuvre littéraire de Charles-Roger Daoust. Le fonds comprend de la correspondance et autres textes réunis et reliés dans un carnet, vraisemblablement par Zoé Daoust, soit des lettres d'Adèle Daoust (soeur Marie Charles Borromée), adressées à son frère Charles Daoust, à son père et à ses soeurs; une lettre d'Albina Daoust à ses parents; une lettre de Joseph Doutre à son beau-frère Charles Daoust, fils; trois lettres de Charles Daoust, fils à son père et à sa soeur Zoé; deux lettres d'Evélina Deschamps à Zoé Daoust, sa cousine; une lettre de Philomène Daoust à sa soeur [Zoé?]; une lettre de S[oeur] Véronique du Crucifix à Charles Daoust, père; des copies de deux documents au sujet de Marie Hedwidge Dandurand (soeur de Françoise Dandurand), soeur de la Charité, par sa nièce Evélina Deschamps; des copies de textes pieux et diverses notes. Il comprend également des photographies des membres de la famille Daoust et des familles apparentées (Montmarquet, Beaulne, Niquet, Laberge, Laflamme, Dallaire) et les épreuves du recueil de poèmes de Charles-Roger Daoust, Au seuil du crépuscule, publié par ses enfants après sa mort.

Le fonds témoigne principalement de l'organisation du concours de français «La Fête du français». Il comprend, entre autres des formulaires d'inscription; de la correspondance; des programmes de la journée; des examens et corrigés des examens; des documents financiers; des rapports.

Le fonds témoigne des activités de la Fédération des élèves du secondaire franco-ontarien depuis ses débuts en 1975 : assemblées annuelles; congrès et réunions; colloques régionaux; stages de formation, entre autres, en communication, en leadership et en animation culturelle. Il comprend principalement des documents constitutifs; des notes historiques; des procès-verbaux; des documents de travail; de la correspondance; des dossiers de membres; des documents financiers; des demandes de subventions; divers rapports; des bulletins et des trousses d'information.

Le fonds témoigne de la participation de Robert Barsalou aux États généraux du Canada français de 1966 à 1969. Il comprend des dossiers sur les États généraux du Canada français; sur l'Université de Sudbury et l'Université Laurentienne; des photographies de la famille Barsalou, de Robert Barsalou et de la Basse-Ville d'Ottawa. Il comprend également la citation au tableau d'honneur de l'Association canadienne-française de l'Ontario, conseil régional d'Ottawa-Carleton, de Robert Barsalou.

Le fonds témoigne des activités de Damien Saint-Pierre pour la défense des droits des francophones de l'Ontario et, en particulier, leur droit à l'éducation en français. Il comprend des textes d'allocutions; de la correspondance reçue et expédiée; des coupures de presse; des notes et de la documentation sur les expéditions et le peuplement français en Ontario; des manuscrits d'articles; un diplôme; un certificat.

Le fonds témoigne partiellement de la vie familiale, sociale et professionnelle de Rosaire Barrette à Ottawa entre 1920 et 1982. Il comprend un curriculum vitae, des certificats d'état civil, des actes notariés (contrat de mariage, testament), un hommage à Rosaire Barrette par Henri Laperrière ainsi que l'ouvrage Léo Dandurand sportsman.

Le fonds témoigne principalement des activités de Gaëtane Vézina à titre d'institutrice des jumelles Dionne, de 1938 à 1942, et de son séjour en Europe de 1954 à 1956. Il comprend des cartes d'identité; des notes; de la correspondance expédiée et reçue, entre autres, de Duncan McArthur (sous-ministre de l'Éducation de l'Ontario), de Robert Gauthier (directeur de l'Enseignement français), du père René Lamoureux (principal de l'École normale de l'Université d'Ottawa), d'Oliva Dionne (père des jumelles), d'Henri Saint-Jacques (procureur d'Oliva Dionne), de Mme Almanda Walker-Marchand (présidente de la Fédération des femmes canadiennes-françaises), d'Edmond Cloutier (gérant général du Droit); un récit de voyage en Europe à l'occasion de l'Année sainte (1950); des coupures de presse; des rapports; un journal personnel (à la pouponnière Dionne), 1938-1940; des horaires et menus de la pouponnière Dionne; des dessins, découpages et autres travaux scolaires des jumelles Dionne; des photographies des jumelles Dionne, des diapositives de voyage de Gaëtane Vézina en Europe; des certificats.

Le fonds témoigne de la vie familiale et sociale de Berthe Rioux. Il est constitué de 3 séries : 1) Dossiers personnels; 2) Correspondance; 3) Activités. Le fonds comprend de la correspondance; des notes biographiques; des certificats; un spicilège de documents sur les emprunts pour la Victoire; un album d'autographes; un fichier d'adresses; des photographies des fêtes du quatrième centenaire du Canada à Gaspé et d'un voyage à Callender (Ont.), lieu de résidence des quintuplées Dionne.

Le fonds témoigne principalement des activités de Jean-Paul Trudel. Pour les vingt-sept premiers versements, il est constitué de 9 séries : A) Notes biographiques; B) Correspondance; C) Oeuvre; D) Notes personnelles; E) Articles publiés; F) Colloques, congrès, rencontres; G) Ambassades, associations et organismes; H) Coupures de presse; I) Divers. Le fonds comprend, notamment des documents biographiques; de la correspondance personnelle et de la correspondance d'affaires; des textes d'allocutions, de discours, de causeries et de conférences; des manuscrits d'articles, de poèmes et de son ouvrage Saint-Augustin, humaniste; des notes de recherche; des coupures de presse; des documents concernant des congrès et colloques auxquels Jean-Paul Trudel a participé; des documents reçus de diverses associations dont l'Association mondiale d'écrivains pour la paix universelle (AMEPPU) et le Centre international de recherches en littératures (CIDREL); des fiches de recherche et le manuscrit inédit de la Symphonie mondiale ou Panorama de huit mille ans d'histoire de la culture universelle. Le fonds comprend également des photographies, notamment de sa famille et de ses voyages en Grèce en 1976 et en 1978.

Le fonds témoigne partiellement des activités théâtrales de La Comédie des Deux Rives de 1964 à 1972. Il comprend des textes de pièces de théâtre, publiées et inédites, jouées par La Comédie des Deux Rives, dont La Garde montée de Jean-Claude Germain et Colas et Colinette de Joseph Quesnel; des programmes; des documents de présentation. Le fonds comprend aussi les cahiers de régie, le plan du décor, les croquis des costumes et les manuscrits des partitions musicales pour La Garde montée. Il comprend également : des diapositives d'une représentation de La Garde montée, 1972; des enregistrements sonores et vidéo de Colas et Colinette, 1972.

Le fonds témoigne de l'ensemble des activités de l'Association de la jeunesse franco-ontarienne. Il est constitué de 17 séries : A) Constitution, statuts et règlements, notes historiques; B) Congrès et journées d'étude; C) Procès-verbaux et ordres du jour, rapports des comités et des bureaux régionaux; D) Listes et cartes de membres; E) Correspondance générale; F) Régie et finances; G) Cercles locaux; H) Cours de personnalité; I) Enquêtes; J) Dossiers d'information; K) Divers textes et mémoires; L) Périodiques de l'AJFO; M) Voyage interprovincial albertain; N) Relations avec les organismes externes; O) Coupures de presse; P) Diverses biographies d'auteurs; Q) Divers textes. Le fonds comprend principalement des documents constitutifs, des procès-verbaux, des mémoires ainsi que de la correspondance.

Le fonds témoigne de l'ensemble des activités de l'Association des enseignantes et des enseignants franco-ontariens depuis sa fondation en 1939. Pour les six premiers versements, il est constitué de 10 séries : A) Constitution, statuts, règlements, notes historiques et renseignements généraux; B) Congrès généraux ou assemblées annuelles, «séminars» et colloques; C) Section primaire et section secondaire; D) Comité exécutif, Bureau de direction et Conseil d'administration, autres conseils et comités; E) Administration provinciale et régionale; F) Régie et finances; G) Autres activités; H) Relations avec les organismes externes; I) Dossiers d'information; J) Divers. Le fonds comprend principalement des documents constitutifs; des procès-verbaux du Comité exécutif, du Bureau de direction et du Conseil d'administration et des divers comités; des documents financiers; des listes de membres; les dossiers des administrations régionales; les textes et mémoires; la correspondance avec des organismes externes, dont la Fédération canadienne des enseignants, la Fédération des enseignants de l'Ontario et le ministère de l'Éducation de l'Ontario; des photographies représentant les membres de l'AEFO lors de la tenue d'événements; des diapositives reliées à des projets pédagogiques et des vidéos.

Le fonds témoigne des activités de la Fédération de la jeunesse canadienne-française depuis sa fondation en 1974. Il témoigne également, en partie, des activités des associations membres, dont : Francophonie jeunesse de l'Alberta; Conseil jeunesse francophone de la Colombie-Britannique; Jeunesse acadienne de l'Ile-du-Prince-Édouard; Conseil jeunesse provincial du Manitoba; Fédération des jeunes francophones du Nouveau-Brunswick; Conseil jeunesse provincial de la Nouvelle-Écosse; Direction-Jeunesse (Ontario); Association jeunesse fransaskoise; Franco-Jeunes de Terre-Neuve et du Labrador ainsi que la Fédération des élèves du secondaire franco-ontarien. Pour le 1er versement, il est constitué de 10 séries : A) Statuts, règlements, amendements et historique; B) Rapports annuels et rapports des activités des bureaux national et provinciaux; C) Assemblées annuelles; D) Comité ou Conseil exécutif, Conseil d'administration, autres conseils et comités; E) Associations membres; F) Administration provinciale; G) Régie et finances; H) Activités; I) Relations avec l'extérieur; J) Dossiers d'information. Le fonds comprend principalement des documents constitutifs; des procès-verbaux; divers rapports; des demandes de subventions, des documents financiers; de la correspondance; des dossiers de personnel; des documents de travail; des dossiers sur la Commission d'étude nationale sur l'assimilation : «Vision d'avenir»; des mémoires; des dossiers d'information et de presse; des coupures de presse.

Le fonds témoigne des activités de la Fédération des clubs sociaux franco-ontariens depuis ses débuts en 1958 : assemblées générales annuelles; congrès; réunions du Comité exécutif et autres comités; relations avec des organismes externes; tournées; spectacles; stages. Il comprend principalement des documents constitutifs; des procès-verbaux; des dossiers de réunions; de la correspondance; des rapports financiers et des grands livres. Le fonds comprend également des documents photographiques illustrant certaines activités ainsi que des affiches.

Le fonds témoigne des activités d'Hector Garneau, principalement de la préparation des différentes éditions de l'Histoire du Canada de François-Xavier Garneau. Il est constitué de 3 séries : A) Dossiers personnels et documents de famille; B) Correspondance; C) Oeuvre. Le fonds comprend des dossiers personnels et des documents familiaux, principalement des carnets de notes, des coupures de presse sur la famille et l'actualité politique et des discours d'Hector Garneau; de la correspondance échangée avec quelque cinq cents personnes, dont Henri Bourassa, Arthur Buies, Thomas Chapais, Marie-Claire Daveluy, Athanase David, Mgr Georges Gauthier, William Lyon Mackenzie King, Sir Wilfrid Laurier, Édouard Montpetit, Mgr Camille Roy, Benjamin Sulte, Louis-Alexandre Taschereau, le cardinal J.-M.-Rodrigue Villeneuve et nombre d'historiens, de personnalités politiques, de membres du clergé, tant en France qu'aux États-Unis et au Canada; des documents relatifs à la publication de la cinquième édition à la huitième édition de l'Histoire du Canada, entre autres, des contrats, des notes de lecture, des références bibliographiques, des manuscrits, des épreuves, différentes éditions annotées, des feuillets publicitaires et des comptes rendus dans les revues et journaux; des documents relatifs à la chronique de cours de langue «Learn French» d'Hector Garneau et à son livre How to Speak French.

Le fonds témoigne de l'ensemble des activités d'auteur et de recherchiste de Paul-François Sylvestre. Il comprend de la correspondance générale; un dossier personnel; des articles parus dans divers périodiques, dont L'Écluse, Le Droit, Liaison, Le Nouvel Ontarien, Le Rempart et Le Temps; des textes de causeries et de conférences sur l'Ontario français. Le fonds comprend aussi des documents relatifs à ses recherches et publications effectuées pour des organismes, dont le Centre franco-ontarien de ressources pédagogiques, notamment : des contrats de travail, de la correspondance, des pièces comptables, des manuscrits ou des copies de manuscrits de Mattawa, Pain Court, Grand-Pointe, Casselman, Cornwall, Agenda historique de l'Ontario français et jeu éducatif Le Tour de l'Ontario français. Il comprend également des documents concernant ses publications, notamment des dossiers documentaires; des contrats avec des éditeurs; de la correspondance; des pièces comptables; des communiqués; des invitations; des coupures de presse; des manuscrits ou des copies de manuscrits de la plupart de ses oeuvres, dont Penetang : l'école de la résistance; Nos parlementaires; Les Évêques franco-ontariens 1833-1986; Les Journaux de l'Ontario français 1858-1983; Amour, délices et orgie; Il n'y a pas de honte à aimer; Obéissance ou résistance; J'ai hâte à mardi; Des oeufs frappés; Le Concours de français, son histoire et son impact en Ontario; Nouvelles historiques; Anne, ma soeur Anne; Terre natale; La Plume lapidaire du Sénateur Gustave Lacasse; Le Mal Aimé; Homoportrait; Homoreflet et Homosecret. Le fonds comprend en outre des textes de lectures présentées à la Société Radio-Canada aux postes CBEF-Windsor et CBOF-FM (Ottawa) et à TVOntario (Office de la télécommunication éducative de l'Ontario); un programme du Club dramtique canadien-français de Windsor; des photographies de sa famille et d'événements littéraires ainsi que des photographies ayant servi à illustrer ses oeuvres.

Le fonds témoigne surtout de l'intérêt et des activités de Marcel Roussin concernant l'Amérique latine. Il témoigne également de l'intérêt de Marcel Roussin pour l'application de la loi sur les langues officielles au Canada. Le fonds témoigne aussi de l'engagement de Marcel Roussin dans son milieu. Pour les trois premiers versements, il est constitué de 8 séries : A) Éléments biographiques; B) Correspondance; C) Écrits; D) Activités; E) Dossiers d'information; F) Coupures de presse; G) Bibliothèque, livres annotés; H) Divers. Pour les versements sept à douze, il est constitué de 9 séries : A) Éléments de biographie; B) Correspondance; C) Enseignement, cours donnés ou destinés à être donnés par Marcel Roussin; D) Écrits; E) Activités; F) Dossiers d'information; G) Coupures de presse; H) Bibliothèque, livres annotés; I) Divers. Le fonds comprend de la correspondance; des écrits publiés ou inédits dont sa thèse de doctorat Le Canada, fils et héritier de la coutume; des coupures de presse; des documents concernant sa participation à des conférences et des congrès; des préparations de cours; des documents concernant l'Organisation des États américains (OEA); le système interaméricain; les relations entre le Canada, l'Amérique latine et l'OEA. Il comprend également de la documentation relative à l'histoire du ministère des Affaires extérieures du Canada et plus particulièrement à la situation des Canadiens français et au statut du français au sein de ce ministère; des documents du Comité consultatif des citoyens sur l'application de la politique des langues officielles de la ville d'Ottawa. Le fonds comprend aussi des documents sur l'histoire de Joliette; de la correspondance reçue, entre autres, de Shuiche Yamada; d' autres documents relatifs à la vie religieuse du père Gabriel-Marie Juchereau-Duchesnay, missionnaire au Japon.

Le fonds témoigne principalement des activités de Gérard Bertrand au sein d'organismes francophones en Ontario, de 1965 à 1995. Il témoigne aussi de ses activités à l'emploi de la Compagnie canadienne de l'exposition universelle de 1967. Il comprend, entre autres, des agendas; des documents relatifs à l'Association canadienne-française de l'Ontario, secrétariat provincial et conseil régional d'Ottawa-Carleton; à la Constitution canadienne et les droits des francophones; les écoles françaises en Ontario; à la Fédération des francophones hors Québec, aujourd'hui Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada; à l'Office des affaires francophones de l'Ontario; à l'Association française des conseils scolaires de l'Ontario; à la Commission des services en français de l'Ontario; à l'Association pour la sauvegarde et l'expansion de la langue française; à l'Association des usagers de la langue française. Le fonds comprend aussi des photographies et des documents relatifs au pavillon thématique «L'Homme dans la cité» de l'Exposition universelle de 1967 à Montréal; des diplômes et des certificats; des coupures de presse.