Showing 522 results

Le fonds témoigne principalement de la vie personnelle de Georgette Lamoureux lors de ses séjours outre-mer, à titre de secrétaire et d'agente d'information à l'emploi du ministère des Affaires extérieures du Canada; séjours à La Havane (Cuba) en 1945 et 1946, à Santiago (Chili) en 1947 et 1948, à Paris (France) de 1949 à 1953, et à Vienne (Autriche) de 1956 à 1959; aussi des nombreux voyages de Georgette Lamoureux, pendant plus de trente ans, en Europe (France, Belgique, Hollande, Grèce, Italie, Espagne, Portugal, Autriche, Suisse, Yougoslavie, Tchécoslovaquie), au Maroc et en Tunisie, aux États-Unis (entre autres, en Floride et en Californie), dans les Antilles françaises et anglaises, au Mexique, au Guatemala et à San Salvador, et en Asie (Japon, Chine, Thaïlande et Indes). Le fonds témoigne également : du travail de Georgette Lamoureux comme journaliste et auteure de Georgette Lamoureux sur Ottawa et sa communauté francophone; des activités de Georgette Lamoureux au sein de divers organismes, dont la Fondation des écrivains canadiens, la Société d'histoire et de généalogie d'Ottawa, la Société d'étude et de conférences (section Ottawa-Hull) et le Cercle des femmes journalistes de l'Outaouais; de l'intérêt de Georgette Lamoureux pour la généalogie des familles Lamoureux et Simard et pour la généalogie en général. Le fonds comprend principalement : de la correspondance, soit des lettres de Georgette Lamoureux à ses parents et à sa soeur, Yvette Tréau de Coeli, des lettres reçues de divers correspondants et organismes, des cartes de souhaits et des cartes postales; un journal personnel, février-mars 1994, juin 1994 à juin 1995; des manuscrits de causeries et de textes pour la radio; des états manuscrits du volume 5 de l'Histoire d'Ottawa : Ottawa et sa population canadienne-française, 1926-1950; de la documentation accumulée et utilisée pour la rédaction des volumes sur l'histoire d'Ottawa; des notes et des textes manuscrits inédits pour un ouvrage que préparait Georgette Lamoureux sur l'Ambassade de France; des journaux de voyages, des spicilèges, des photographies et de la documentation accumulée lors de nombreux voyages; des dossiers d'information sur différentes familles (notes biographiques et coupures de presse); un spicilège réunissant des articles de Georgette Lamoureux parus dans Le Droit. Le fonds comprend également un carnet de bal de 1906 ayant probablement appartenu à un membre de la famille de Georgette Lamoureux.

Le fonds témoigne des activités du projet de publication des Textes poétiques du Canada français 1606-1867 par Jeanne d'Arc Lortie, s.c.o., Pierre Savard, Paul Wyczynski, Yolande Grisé et Colette Michaud, assistante de recherche. Il comprend des fiches et des cahiers de notes sur les poèmes étudiés, des fiches bibliographiques, dont celles constituées pour chaque volume; des fiches de commentaires et d'auteurs; des copies de poèmes; des copies de périodiques, dont La Gazette de Québec, La Gazette d'Ottawa et La Vallée d'Ottawa; des dossiers biographiques des auteurs et des poètes; de la documentation amassée sur la littérature anglaise, française, canadienne, italienne, allemande, polonaise ainsi que sur la littérature de la Nouvelle-France; des coupures de presse.

Le fonds témoigne partiellement de la vie personnelle et familiale de Lilianne Frégault, principalement de 1936 à 1995. Il témoigne notamment de ses études; de son intérêt pour la carrière de son mari Guy Frégault comme historien, professeur et haut-fonctionnaire et de sa collaboration à ses travaux d'historien; des hommages rendus à Guy Frégault après son décès, notamment par Jean-Claude Falardeau et la Fédération des sociétés d'histoire du Québec, aujourd'hui la Fédération des sociétés d'histoire et de généalogie du Québec. Il témoigne également des relations de Lilianne Frégault avec : Michel Brunet, historien; Jean-Claude Falardeau; Marcel Trudel, historien; Juliette Rémillard; la Fondation Lionel-Groulx; Lydia Frégault; Édith Rinfret et Gabrielle Rinfret. Le fonds est constitué de 4 séries : A) Affaires personnelles et familiales; B) Collaboratrice de Guy Frégault; C) Correspondance; D) Documentation amassée au sujet de Guy Frégault. Il comprend principalement : de la correspondance, incluant des brouillons de lettres expédiées par Lilianne Frégault; des certificats et des diplômes; des photographies, des copies de spicilèges et de coupures de presse; des textes d'allocutions; des imprimés annotés.

Le fonds témoigne de l'ensemble des activités culturelles de Pro-Arts inc. dans sept villes ontariennes (Ottawa, Welland, Hawkesbury, Timmins, Cornwall, Rockland et North Bay), entre 1975 et 1991. Il comprend des procès-verbaux et des documents afférents des réunions du Conseil d'administration; des listes d'exposants; de la correspondance; des dossiers d'artistes; des calendriers d'exposition; des rapports financiers; des rapports d'expositions; des demandes de subventions; des livres comptables; des coupures de presse; des affiches; des photographies des oeuvres, dont celles d'Adrien Asselin, Jean Aubry, Marc Audette, Jean Bélanger, Serge Belda, Diane Bouchard, William Campbell, François Chamberland, Claire Cloutier, Pierre-Paul Cormier, Daragon, Mirca Delanoë, Josée Dubeau, Albert Dumouchel, Claude Dupuis, Yvan Dutrisac, Anne-Marie Émond, Henriette Éthier, Robbert Fortin, Yvon Goulet, Denis Guay, Pierre Huot, Suzanne Joubert, Richard Lachapelle, Louise Latrémouille, Katia Lemieux, Denise Lévesque, Michel Martineau, Marie-Jeanne Musiol, Nicholas Pitre, Tootsie Pollard, Bernard Poulin, Lise Regimbal, Jeannine Robertson, Claire Rochette, Rita Rodrigue, Paul Saucier, Michel Savage, Pierrette St-Amour Laviolette, Paulette Taillefer, Odile Têtu, Hélène Thibert, Karen Trask, Roch Tremblay, Jeannine Vaillancourt, Michelle Vallière.

Le fonds témoigne de l'ensemble des activités d'auteur et de recherchiste de Paul-François Sylvestre. Il comprend de la correspondance générale; un dossier personnel; des articles parus dans divers périodiques, dont L'Écluse, Le Droit, Liaison, Le Nouvel Ontarien, Le Rempart et Le Temps; des textes de causeries et de conférences sur l'Ontario français. Le fonds comprend aussi des documents relatifs à ses recherches et publications effectuées pour des organismes, dont le Centre franco-ontarien de ressources pédagogiques, notamment : des contrats de travail, de la correspondance, des pièces comptables, des manuscrits ou des copies de manuscrits de Mattawa, Pain Court, Grand-Pointe, Casselman, Cornwall, Agenda historique de l'Ontario français et jeu éducatif Le Tour de l'Ontario français. Il comprend également des documents concernant ses publications, notamment des dossiers documentaires; des contrats avec des éditeurs; de la correspondance; des pièces comptables; des communiqués; des invitations; des coupures de presse; des manuscrits ou des copies de manuscrits de la plupart de ses oeuvres, dont Penetang : l'école de la résistance; Nos parlementaires; Les Évêques franco-ontariens 1833-1986; Les Journaux de l'Ontario français 1858-1983; Amour, délices et orgie; Il n'y a pas de honte à aimer; Obéissance ou résistance; J'ai hâte à mardi; Des oeufs frappés; Le Concours de français, son histoire et son impact en Ontario; Nouvelles historiques; Anne, ma soeur Anne; Terre natale; La Plume lapidaire du Sénateur Gustave Lacasse; Le Mal Aimé; Homoportrait; Homoreflet et Homosecret. Le fonds comprend en outre des textes de lectures présentées à la Société Radio-Canada aux postes CBEF-Windsor et CBOF-FM (Ottawa) et à TVOntario (Office de la télécommunication éducative de l'Ontario); un programme du Club dramtique canadien-français de Windsor; des photographies de sa famille et d'événements littéraires ainsi que des photographies ayant servi à illustrer ses oeuvres.

Le fonds témoigne de la participation de Pierre Savard aux activités de plusieurs organismes, notamment l'Assemblée des directeurs de départements et des directeurs de centres de recherche en histoire du Québec et du Canada français, la Commission sur les études canadiennes, le Comité international d'historiens et de géographes de langue française, la Revue de l'Université d'Ottawa, la Société des professeurs d'histoire du Québec et The Multicultural History Society of Ontario. Il témoigne également des activités de recherche et de l'engagement de Pierre Savard dans le mouvement scout canadien-français. Pour les onze premiers versements, il est constitué de 8 séries : A) Correspondance; B) Oeuvre; C) Activités; D) Divers colloques et conférences; E) Émissions radiophoniques; F) Communiqués de presse; G) Coupures de presse; H) Divers. Le fonds comprend, entre autres de la correspondance, des procès-verbaux et des rapports. Il comprend également de la documentation sur Francisque Gay, Jules Tardivel et sur divers colloques et conférences; des coupures de presse sur l'éducation, la littérature et les arts, la politique canadienne et les Canadiens français, les francophones hors Québec; de la correspondance reçue, entre autres, de Julienne Barnard, Jean-Charles Bonenfant, Maurice Carrier, Robert Cornevin, Gérard Dion, Jean-Charles Falardeau, Jean Favier, Lilianne Frégault, Blanche Fromillon (épouse de Francisque Gay), Paul Gay, Jacques Garneau, Lionel Groulx, Robert Harvey, Paul-André Laberge, André Latreille, Jean-Jacques Lefebvre, Robert Mandrou, Bernard Mathieu, Charles Parent, Gérard Pariseau, Mgr Félix-Antoine Savard, Philippe Sylvain, Marcel Trudel et Mason Wade.

Le fonds témoigne de l'ensemble des activités musicales et littéraires de Joseph Beaulieu en Ontario entre 1931 et 1965. Il est constitué de 9 séries : A) Notes biographiques; B) Régie et finances (frais de voyage); C) Correspondance; D) Oeuvre musicale et littéraire; E) Associations; F) Divers festivals de musique et spectacles; G) Coupures de presse; H) Spicilège; I) Divers. Le fonds comprend principalement des notes biographiques; de la correspondance d'affaires; de la correspondance personnelle; des oeuvres musicales; des paroles de chansons et des poèmes; des dossiers au sujet de divers organismes.

Le fonds témoigne principalement des activités de Gaëtane Vézina à titre d'institutrice des jumelles Dionne, de 1938 à 1942, et de son séjour en Europe de 1954 à 1956. Il comprend des cartes d'identité; des notes; de la correspondance expédiée et reçue, entre autres, de Duncan McArthur (sous-ministre de l'Éducation de l'Ontario), de Robert Gauthier (directeur de l'Enseignement français), du père René Lamoureux (principal de l'École normale de l'Université d'Ottawa), d'Oliva Dionne (père des jumelles), d'Henri Saint-Jacques (procureur d'Oliva Dionne), de Mme Almanda Walker-Marchand (présidente de la Fédération des femmes canadiennes-françaises), d'Edmond Cloutier (gérant général du Droit); un récit de voyage en Europe à l'occasion de l'Année sainte (1950); des coupures de presse; des rapports; un journal personnel (à la pouponnière Dionne), 1938-1940; des horaires et menus de la pouponnière Dionne; des dessins, découpages et autres travaux scolaires des jumelles Dionne; des photographies des jumelles Dionne, des diapositives de voyage de Gaëtane Vézina en Europe; des certificats.

Le fonds témoigne principalement des activités de La Survivance canadienne-française de Toronto, sous la présidence de Jacques Leduc, et de l'engagement de la Survivance dans la question des écoles bilingues; il témoigne aussi d'activités de la «section junior». Le fonds comprend des mémoires et de la correspondance (au sujet de la fondation d'écoles bilingues, couvent et collège, à Toronto, dont l'école du Sacré-Coeur et la Villa Marguerite-Bourgeoys), échangée avec des membres du clergé et de plusieurs communautés religieuses, notamment avec : Joseph Charbonneau, archevêque de Montréal; James McGuigan, archevêque de Toronto; Rodrigue Villeneuve, archevêque de Québec; les Clercs de Sainte-Croix; la Congrégation de Notre-Dame; les Pères franciscains. Il comprend également des dossiers au sujet du banquet du 16 février 1944 : de la correspondance; des menus-souvenirs; des listes d'invités et de membres des comités de réception et d'organisation; les états financiers; des textes de conférences et de présentations; des coupures de presse. Le fonds comprend aussi : un projet de constitution; des procès-verbaux (1942-1944); des rapports d'activités; des rapports financiers; des listes de livres, probablement achetés pour l'école Sacré-Coeur; des listes de membres; des annonces et programmes des soirées récréatives; de la correspondance de divers organismes, dont le Cercle social de LaSalle canadien-français de Hamilton, le Club canadien-français de Port Colborne et de Toronto, le Cercle paroissial canadien-français, le Club des Ormeaux, le Cercle des gaietés lyriques, le Cercle familial scolaire de l'école du Sacré-Coeur; des coupures de presse; deux plans d'une propriété «Castle Frank» à Toronto.

Le fonds témoigne des activités du Centre artistique Guigues de 1982 à 1986. Il comprend les statuts et règlements, les documents d'incorporation, des notes historiques, des procès-verbaux du comité du projet et du Conseil d'administration, une étude de faisabilité, de la correspondance générale et des documents financiers.

Le fonds témoigne des activités de J. François Séguin au sein de divers organismes franco-ontariens et canadiens, notamment l'Association des commissaires des écoles bilingues de l'Ontario, aujourd'hui Association française des conseils scolaires de l'Ontario, la Coopérative de télévision de l'Outaouais et le Conseil canadien de la coopération. Il témoigne également des activités de relationniste de J. François Séguin au sein de l'Assurance-vie Desjardins. Il témoigne en outre de l'intérêt de J. François Séguin pour le mouvement coopératif en général. Le fonds comprend de la correspondance; des ordres du jour; des procès-verbaux; des documents de travail; des rapports; des mémoires; des coupures de presse. Il comprend également de la correspondance avec le personnel du siège social et le directeur général de l'Assurance-vie Desjardins, Alfred Rouleau, avec les propagandistes du Manitoba, de la Saskatchewan et de l'Alberta et avec la Fédération des caisses populaires de l'Ontario; des procès-verbaux, des rapports et des documents publicitaires. Il comprend aussi des dossiers documentaires.

Le fonds témoigne partiellement de l'intérêt de Charles-Alfred Vallerand pour la poésie et le théâtre. Il comprend principalement de la correspondance; des copies dactylographiées, parfois annotées, de monologues de divers auteurs; des spicilèges, constitués notamment de coupures de presse, sur la poésie, les chansons populaires, l'Association dramatique de Montréal, les Compagnons de la petite scène, le théâtre à Montréal et le théâtre français.

Le fonds témoigne de l'ensemble des activités professionnelles de Paul Wyczynski, dont ses activités d'enseignement et de recherche en littérature (littérature canadienne-française, littérature comparée, méthodologie). Il témoigne également de la participation de Paul Wyczynski, à titre de commissaire, à la Commission royale d'enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme. Le fonds témoigne aussi de son engagement au sein de la communauté canado-polonaise et de ses relations avec des personnes et des institutions de son pays d'origine. Le fonds comprend de la correspondance expédiée et reçue, entre autres, de Mgr Félix-Antoine Savard, Albert Laberge, Louis-Joseph Doucet, Séraphin Marion, Jean Éthier-Blais, Gérard Bessette, Roger Brien, André Laurendeau, Jean Bruchési, Jacques Hétu, Réginald Hamel, Odette Condemine, Rina Lasnier, Pierre Châtillon, Joseph-Marie Quirion, o.m.i., Marcel Hamelin, Michel Erman et Lionel Lafleur; de la correspondance générale; des manuscrits de discours, de conférences, d'articles, de chapitres et d'ouvrages tels Nelligan, 1879-1941, Nelligan et la musique, La Scouine d'Albert Laberge (édition critique), Louis-Joseph Béliveau et la vie littéraire de son temps, l'Album Nelligan; des dossiers de cours, de colloques, de demandes de subventions, de projets de recherche et de publication; des notes; des listes; des fiches; des travaux d'étudiants; des curriculum vitae; des dossiers thématiques; des photographies, dont plus de 80 représentent des auteurs québécois; des photographies et reproductions photographiques de documents d'archives et d'imprimés ayant servi à la préparation de l'Album Nelligan; des coupures de presse; des imprimés annotés. Le fonds comprend également des dossiers personnels de séances et les documents afférents : de la Commission royale d'enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme (ca 8 m linéaires); du Comité d'étude sur la formation des maîtres de langue française dans l'Ouest canadien; du Conseil de la vie française en Amérique; de la Fédération des associations de parents et instituteurs de langue française de l'Ontario, aujourd'hui Fédération des associations de parents francophones de l'Ontario. Le fonds comprend enfin des documents d'autres provenances rassemblés par Paul Wyczynski, dont des manuscrits : d'Émile Nelligan, soit deux carnets d'hôpital et une transcription du poème «Le Vaisseau d'or»; de Félix-Antoine Savard, soit «Une barque s'avance...», «Le Conte de Menaud» et le recueil «Aux marges du silence»; de Joseph-Marie Melançon, sous son pseudonyme de Lucien Rainier; d'Albert Lozeau et de Roger Brien; ainsi que des documents témoignant des célébrations du 100e anniversaire de la naissance de Louis Fréchette.

Le fonds témoigne en partie des activités de Jean Herbiet. Pour les quatre premiers versements, il est constitué de 5 séries : A) Notes biographiques; B) Correspondance; C) Oeuvres; D) Association canadienne de théâtre amateur; E) Notes éparses. Le fonds comprend un curriculum vitae; de la correspondance; un cahier de notes; des états manuscrits des pièces Elkerlouille, La Rose rôtie, Au café des deux roses, Le Nez de Mme Malcom, Le bras de mère Aubry, Le Vieil Arbre et l'alouette et Terre des hommes; de la documentation de l'Association canadienne du théâtre d'amateurs. Il comprend également 5 enregistrements sonores des répétitions de la pièce La Rose rôtie.

Le fonds témoigne des rapports entre l'Union diocésaine de l'Union catholique des cultivateurs d'Ottawa, section québécoise et le cercle local de l'Union catholique des cultivateurs de Saint-André-Avellin. Il comprend de la correspondance et les rapports mensuels. Le fonds comprend également de la correspondance entre l'aumônier général de l'Union catholique des cultivateurs (UCC), aujourd'hui Union des producteurs agricoles (UPA), et l'Union diocésaine; des rapports, des comptes rendus de réunions, des ordres du jour, des rapports d'activités de comités.

Le fonds témoigne des activités de l'Association ontaroise des responsables en animation culturelle pour la période 1984-1989. Le fonds comprend des procès-verbaux, de la correspondance, des documents financiers et des listes de membres.

Le Fonds Union diocésaine de l'Union catholique des fermières d'Ottawa, section québécoise témoigne surtout des efforts déployés par le diocèse d'Ottawa afin de regrouper, sur une base diocésaine et sous la direction de l'Église catholique, les cercles de fermières qui, au début des années 1940, commençaient à se regrouper sur la base de fédérations agronomiques régionales dont la direction officielle relevait du Service de l'économie domestique du ministère de l'Agriculture du Québec. Il comprend de la correspondance; des listes de membres et des rapports mensuels des cercles locaux d'Angers, de Boileau, de Chénéville, de Fassett, de Luskville, de Montebello, de Montpellier, de Namur, de Notre-Dame-de-la-Salette, de Papineauville, de Perkins, de Plaisance, de Ripon, de Saint-André-Avellin, de Saint-Émile-de-Suffolk, de Saint-Paul d'Aylmer, de Sainte-Cécile-de-Masham, de Sainte-Rose-de-Lima, de Thurso et de Val-des-Bois. Le fonds comprend également de la correspondance entre l'aumônier diocésain, la présidente de la Fédération diocésaine et la secrétaire générale de l'Union catholique des fermières (UCF). Le fonds témoigne, en outre, de l'administration courante de la Fédération. Il comprend de la correspondance entre la secrétaire-trésorière de la Fédération diocésaine, les cercles locaux et l'aumônier diocésain. Le fonds témoigne également des rapports entre la section québécoise de la Fédération diocésaine et d'autres associations diocésaines, telles Les «Jeanne Le Ber» et l'Union catholique des fermières de la province d'Ontario (section féminine de l'Union catholique des cultivateurs franco-ontariens), aujourd'hui Union culturelle des Franco-Ontariennes.

Le fonds témoigne partiellement des activités de la Jeunesse agricole catholique, Fédération du diocèse d'Ottawa. Il comprend surtout de la correspondance entre l'aumônier diocésain et les membres du Comité général de la Jeunesse agricole catholique (JAC). Le fonds comprend également de la correspondance entre l'aumônier diocésain et quelques organisations locales, québécoises et ontariennes, de la JAC.

Le fonds témoigne partiellement des activités de professeur, de linguiste et de traducteur de Jean Darbelnet, de 1929 à 1989. Il comprend principalement le manuscrit des exercices contenus dans Stylistique comparée du français et de l’anglais, préparé en collaboration avec Jean-Paul Vinay et paru en 1958; des manuscrits de nombreux articles sur des questions de langue et des problèmes de traduction parus dans divers périodiques spécialisés, dont Meta; des syllabus, des notes de cours et des examens pour les cours donnés, entre autres, en Grande-Bretagne, au Bowdoin College, à l’Université McGill et à l’Université Laval; des notes de recherche; quelques pièces de correspondance reçue de Jean-Paul Vinay.

La collection témoigne partiellement des activités de professeur de Cornelius Jaenen. Il comprend des documents utilisés par un étudiant de Cornelius Jaenen dans la préparation d’une thèse, dont de la correspondance, notamment entre l’Archevêché de Saint-Boniface et le secrétariat de l’Association d’éducation des Canadiens français du Manitoba et des copies d’un procès-verbal et des documents afférents du congrès de l’Association les 27 et 28 juin 1916. La collection comprend également une lettre de J.G. Bourinot de la Chambre des communes du Canada reçue par Geo. Stewart [du Département d’histoire de l’Université d’Ottawa], 1891, et l’annuaire du Centre d’études et de recherches caraïbéennes, 1989.