Le fonds témoigne des activités personnelles et professionnelles de Marianna Gendreau. Il comprend principalement des actes notariés; des diplômes et des certificats; des notes de voyages en Europe et, tout particulièrement, à l'Exposition universelle de Paris, 1937; des notes de cours à la Sorbonne; des notes de cours de philosophie; des documents de diverses associations; des spicilèges, entre autres, sur la famille Gendreau; des reçus, des factures et des états de compte; des polices d'assurances; de la correspondance personnelle, des cartes postales et des cartes de souhaits de membres de la famille et d'amis, entre autres, Adéline Rhéaume, Alice Gendreau, Alphonse-Métras Gendreau, G.-Albert Normandin, Joseph-Albert-Wilfrid Gendreau et Sabine Bernier; de la correspondance d'affaires. Comprend également des photographies de la famille Gendreau, de voyages, des activités du cercle La Tertulia et de l'École de langues modernes.
Sans titreLe fonds témoigne des activités de l'École de langues modernes et de ses liens avec divers représentants étrangers. Il comprend des dépliants publicitaires; des registres d'inscriptions; des livres de caisse; des factures; du matériel didactique; un album souvenir de la bénédiction de l'École par Mgr Alexandre Vachon, le 21 octobre 1951; de la correspondance de Marianna Gendreau.
Sans titreLe fonds témoigne des activités de La Tertulia de 1944 à 1954. Il comprend principalement des feuillets de renseignements; des rapports et des procès-verbaux; le journal des recettes et des déboursés; des rapports financiers; des listes de membres; des programmes; des coupures de presse; des notes biographiques de conférenciers canadiens et étrangers; des menus de divers pays; de la correspondance de la présidente Marianna Gendreau.
Sans titreLe fonds témoigne partiellement des activités de la Security Arms Tourist Home. Il comprend des plans et permis de construction; des livres de caisse et des reçus; les registres des pensionnaires et des touristes canadiens et étrangers; de la correspondance de Marianna Gendreau.
Sans titre