Fonds P041 - Fonds Roger St-Louis

Title and statement of responsibility area

Title proper

Fonds Roger St-Louis

General material designation

    Parallel title

    Other title information

    Title statements of responsibility

    Title notes

    Level of description

    Fonds

    Reference code

    CA ON00159 P041

    Edition area

    Edition statement

    Edition statement of responsibility

    Class of material specific details area

    Statement of scale (cartographic)

    Statement of projection (cartographic)

    Statement of coordinates (cartographic)

    Statement of scale (architectural)

    Issuing jurisdiction and denomination (philatelic)

    Dates of creation area

    Date(s)

    • 1992-1997 (Creation)

    Physical description area

    Physical description

    1,30 m de documents textuels et autres documents

    Publisher's series area

    Title proper of publisher's series

    Parallel titles of publisher's series

    Other title information of publisher's series

    Statement of responsibility relating to publisher's series

    Numbering within publisher's series

    Note on publisher's series

    Archival description area

    Name of creator

    (1937-2012)

    Biographical history

    Roger Solomon St-Louis (1937-2012), natif de St-Charles, village du nord de l'Ontario, s'est surtout fait connaître par ses nombreuses interventions pour la reconnaissance des droits des sourds. Lui-même sourd de naissance, Roger St-Louis a rencontré de nombreux obstacles en ce qui a trait à son éducation. Le peu de programmes en place pour les enfants sourds dans le monde de l'enseignement ontarien et l'absence de programmes spécifiques pour les franco-ontariens ayant un handicape de surdité, est devenu un leitmotive pour les actions de monsieur St.-Louis.

    Bien qu'il ait occupé plusieurs emplois tel que: ouvrier, ébéniste, électricien, barbier, et rembourreur, Roger St-Louis a toujours été impliqué dans les différentes sphères pour faire reconnaître les droits des sourds. Co-fondateur de la Société canadienne de l'ouïe pour la division Sudbury, il est aussi co-fondateur de l'Association pour personnes sourdes franco-ontariennes. En 1987, il s'inscrit à l'Université Laurentienne dans le programme pour les personnes matures, mais il doit abandonner son projet. En 1988, bénévole au Centre Jules-Léger, il initie le programme pour les enfants sourds et leurs parents. En 1992, Monsieur St-Louis est un des initiateurs du programme d'entraînement pour les interprètes en langue des signes au Cambrian College de Sudbury. Il jouera le même rôle auprès du Collège Boréal de Sudbury, pour lequel il a été le premier membre sourd du Conseil administratif (1993-1997).

    Roger St.Louis a marié Murielle Richer, une franco-albertaine qui elle aussi est sourde. Ils ont eu sept enfants, dont une fille qui est interprète en langue des signes, et un de leurs fils est enseignant pour les enfants sourds au Centre Jules-Léger. Roger St-Louis est décédé en 2012, à l'âge de 75 ans.

    Custodial history

    Scope and content

    Le fonds Roger St-Louis est composé surtout de documents témoignant de sa participation au sein du conseil admisitratif du Collège Boréal. Les procès-verbaux et documents afférents des différents conseils et comités, les quelques croquis pour des soumissions de construction, les rapports, et des transcriptions de discussions téléphoniques et autres types de conversations, nous renseignent plus particulièrement sur les débuts du Collège Boréal, collège francophone ayant des campus satellites dans le nord de l'Ontario. Les procès-verbaux du conseil d'administration, sont souvent annotés et les dossiers contiennent des données sur l'enseignement collégial en Ontario français. Une des particularités des documents de ce fonds d'archives est que, dû à la surdité de monsieur St-Louis, de nombreuses conversations et discussions ont été transcrites en mode simultanée afin de permettre une compréhension et une participation aux discussions.

    Notes area

    Physical condition

    Immediate source of acquisition

    Le fonds d’archives a été donné en 1998.

    Arrangement

    Language of material

    • French

    Script of material

      Location of originals

      Availability of other formats

      Restrictions on access

      Ouvert

      Terms governing use, reproduction, and publication

      Les règlements de la Loi sur le droit d’auteur s’appliquent à ces documents.

      Finding aids

      Associated materials

      Related materials

      Accruals

      Alternative identifier(s)

      Standard number

      Standard number

      Access points

      Place access points

      Name access points

      Genre access points

      Control area

      Description record identifier

      Institution identifier

      Rules or conventions

      Status

      Level of detail

      Dates of creation, revision and deletion

      Révisé: 2023-09-22

      Language of description

        Script of description

          Sources

          Accession area