Fonds 90/444 - Fonds Armand Letellier

Zone du titre et de la mention de responsabilité

Titre propre

Fonds Armand Letellier

Dénomination générale des documents

  • Document textuel
  • Document graphique

Titre parallèle

Compléments du titre

Mentions de responsabilité du titre

Notes du titre

Niveau de description

Fonds

Cote

CA ON00093 90/444

Zone de l'édition

Mention d'édition

Mentions de responsabilité relatives à l'édition

Zone des précisions relatives à la catégorie de documents

Mention d'échelle (cartographique)

Mention de projection (cartographique)

Mention des coordonnées (cartographiques)

Mention d'échelle (architecturale)

Juridiction responsable et dénomination (philatélique)

Zone des dates de production

Date(s)

  • 1962-1987 (Production)
    Producteur
    Letellier, Armand

Zone de description matérielle

Description matérielle

1,05 m de documents textuels
75 photographies : n&b ; 25,5 x 20,5 cm ou moins
8 photographies : coul. ; 25, 5 x 20,5 cm ou moins

Zone de la collection

Titre propre de la collection

Titres parallèles de la collection

Compléments du titre de la collection

Mention de responsabilité relative à la collection

Numérotation à l'intérieur de la collection

Note sur la collection

Zone de la description archivistique

Nom du producteur

(1913-2003)

Notice biographique

Le Colonel Joseph Oscar Armand Letellier (1913-2003) a servi dans l’armée canadienne pendant la Deuxième Guerre mondiale et a été nommé Directeur de l’Organisation du Quartier général de la défense nationale (QGDN) en 1966. Il reçoit son brevet d’officier dans le Régiment de Hull en 1934 et il obtient un B.A. à l’Université d’Ottawa. En 1939, il passe au service actif et sert au quartier général de la 1ère Armée canadienne dans le Nord-Ouest de l’Europe. De retour au Canada après la guerre, il s’initie à la bureaucratie dans le bureau du secrétaire de la Défense au QGDN. Après avoir servi en Allemagne avec la 27e Brigade d’infanterie en 1952-1953, il revient au QGDN. Puis il part à nouveau vers la République fédérale d’Allemagne à titre de Commandant du 3e bataillon du Royal 22e Régiment. En 1959, il revient à Ottawa et est nommé sous-directeur de l’infanterie. Promu Colonel en 1962, il est affecté au Collège d’état-major de l’Armée canadienne à Kingston où il oeuvre comme commandant adjoint. En 1966, il est nommé Directeur de l’Organisation du QGDN. Le General J.V. Allard fait appel à ses services pour mettre en place un Secrétariat au bilinguisme chargé d’établir la politique de la réforme linguistique au ministère de la Défense nationale. Il occupe ce poste pendant six mois et prend sa retraite en juillet 1968. Après un long séjour à Kingston, le Colonel Letellier et sa famille font un séjour d’un an à l’Université de Grenoble en France. De retour à Ottawa, il est rappelé par le général J.A. Dextraze, devenu chef de l’état-major de la Défense et il exerce différentes fonctions civiles au QGDN de 1971 à 1977. Armand Letellier est décédé le 19 janvier 2003.

Historique de la conservation

Portée et contenu

Le fonds comprend du matériel concernant le travail et la carrière d’Armand Letellier. Il s’agit de correspondance, d’annotations, de notes de service, de rapports, de transcriptions et de documents de travail. Le fonds contient aussi une copie anglaise et française du manuscrit du livre Réforme linguistique à la Défense nationale : la mise en marche des programmes de bilinguisme, 1967-1977 (1987). Les documents sont regroupés chronologiquement par groupes de sujets. Il y a aussi deux albums contenant des photographies, des coupures de journaux et des certificats concernant la carrière d’Armand Letellier dans l’Armée canadienne de 1942 à 1960.

Zone des notes

État de conservation

Source immédiate d'acquisition

Les dossiers 54 et 55 ont été donnés par Mme Armand Letellier le 6 juin 2003. La source d'acquisition pour les autres fichiers est inconnu.

Classement

Langue des documents

  • anglais
  • français

Écriture des documents

Localisation des originaux

Disponibilité d'autres formats

Restrictions d'accès

Certains dossiers sont classifiés; ces derniers sont indiqués dans l'instrument de recherche.

Délais d'utilisation, de reproduction et de publication

Instruments de recherche

Des copies de l'instrument de recherche sont situées dans le premier dossier du fonds ainsi que dans la salle de recherche de la Direction - Histoire et patrimoine. Des copies électroniques sont également disponibles.

Éléments associés

Les documents reliés suivants concernant Armand Letellier se trouvent dans la Collection des documents:
·82/62/3: Letellier, J.O.A., Colonel. QGDN. Service historique, 18 décembre 1981. Mon passage au Secrétariat bilingue du MDN, septembre 1967-juillet 1968. (Classifié)
·84/252: Letellier, J.O.A., Colonel. QGDN. Service historique, 1er juin 1982. Entrevue avec M. Cadieux au sujet du Général Allard et du bilinguisme.

Éléments associés

Accroissements

Aucun autre versement n'est attendu.

Note générale

Le livre suivant, écrit par Armand Letellier, est disponible à la bibliothèque de la Direction - Histoire et patrimoine: “Réforme linguistique à la Défense nationale : la mise en marche des programmes de bilinguisme, 1967-1977” 1987 (FC 145 B5612 L47 1987)

Note générale

Il s'agit d'un fonds bilingue.

Identifiant(s) alternatif(s)

Zone du numéro normalisé

Numéro normalisé

Mots-clés

Mots-clés - Sujets

Mots-clés - Lieux

Mots-clés - Noms

Mots-clés - Genre

Zone du contrôle

Identifiant de la description du document

Identifiant du service d'archives

Règles ou conventions

Statut

Niveau de détail

Dates de production, de révision et de suppression

Langue de la description

Langage d'écriture de la description

Sources

Zone des entrées

Sujets associés

Personnes et organismes associés

Lieux associés

Genres associés