Showing 20428 results

Charbonneau, Jean [pseud. Delagny]. Écrivain et traducteur. Montréal (Québec), 1875 - Montréal (Québec), 1960. Marié à Marie-Anna Réaume. Collège Sainte-Marie. Membre : Soirées de famille, 1898-1901; Groupe des Six Éponges, 1894-1895. Membre fondateur, École littéraire de Montréal, 1895-1935. Traducteur, Assemblée législative du Québec, 1935-1951. Membre de la Société royale du Canada, 1935. Publications : Les Blessures, 1912; Des influences françaises au Canada, 1916-1920; L' École littéraire de Montréal, 1935; en collab., Les Soirées du Château de Ramezay, 1900.

Concours «La Fête du français». Organisé par le Département des lettres françaises de l'Université d'Ottawa en 1982. Le concours s'inscrit dans la suite du concours provincial de français, mis sur pied par Robert Gauthier, 1937-1962. Le concours est coparrainé par l'Université d'Ottawa et l'Université Laurentienne de Sudbury, depuis 1985. Il s'adresse à des élèves de douzième et treizième années du système scolaire franco-ontarien. Il comporte deux étapes, aux niveaux local et provincial, et quatre épreuves : rédaction; compréhension de textes, langue (grammaire et vocabulaire) et exposé oral. Objectifs : 1986, «favoriser l'essor culturel du français en Ontario; encourager les jeunes Franco-Ontariens à parfaire leur connaissance du français; permettre [... aux ...] adolescents [...] de régions diverses et éloignées, de se rencontrer et de fraterniser autour d'un intérêt commun; [se familiariser] avec l'institution universitaire» (C91/2/11). Structures : 1986, responsable du concours, comité de l'organisation interne et des relations extérieures, représentants d'écoles secondaires, correcteurs; 1993, le comité d'animation départementale remplace le comité de l'organisation interne et des relations extérieures. A chaque année, environ 70 élèves participent au concours et représentent plusieurs régions de l'Ontario. Des bourses d'étude et divers prix sont offerts aux gagnants et gagnantes.

Fonds Fédération des élèves du secondaire franco-ontarien (FESFO). Fondation, Toronto, 16 février 1978; incorporation, Toronto, 31 mai 1982. Objectifs : 1978, promouvoir «l'esprit d'école» et la fierté culturelle de la vie étudiante franco-ontarienne; 1990, «promouvoir l'esprit social [...]; assurer la promotion de la langue française et permettre l'intégration à la culture [...] franco-ontarienne; établir et maintenir des liens de communication entre les écoles secondaires membres ou susceptibles de devenir membres de la Fédération et les associations en relation avec la Fédération; former des élèves du secondaire afin qu'ils acquièrent des outils en gestion, en information, en communication, en organisation, en planification et en animation communautaire; agir à titre de porte-parole provincial des élèves francophones» (C107-2/27/14). Structures : 1990, Assemblée générale, Conseil des représentants régionaux, Conseil exécutif, conseils régionaux. Effectifs : en 1992, 25 000 élèves du secondaire, cinq sections. Les principales activités de la FESFO sont : «Activités de regroupement régional et provincial; formation en leadership, en animation et en organisation d'activités; représentation politique» (RVFA 1992-1993). Publications : Franco-Force; C.R. Express; FESFOinfo; L'Entrefilet; Clik (en collab. avec Direction-Jeunesse); Si je savais comment...; Animer une réunion, tout un défi; La Publicité à l'école; Organiser un spectacle de variété; L'Esprit d'école; Les Jeux coopératifs; Le Virus franco-ontarien; L'Impro; Jeux co-ops.

Groupe d'étude des arts dans la vie franco-ontarienne. Un comité de planification du Conseil des arts de l'Ontario a été mis sur pied en juin 1975, dans le but d'établir le cadre de l'étude. Un contrat a été signé entre le Conseil des arts de l'Ontario et les membres du «Groupe d'étude des arts dans la vie franco-ontarienne» en janvier 1976. Le Groupe a été mandaté par le Conseil des arts de l'Ontario pour «(a) To study and report upon the present role of the arts in the culture of French speaking Ontario, including but not limited to (i) the contribution of the arts in the cultural life of French speaking communities in Ontario; (ii) the development of the arts, particularly during the last five years; (iii) the present situation in the various fields of artistic endeavour such as letters, theatre, dance, music, crafts, cinema and visual and plastic arts; (iv) the regional activities in the arts; (v) the role of community based institutions and groups such as cultural centres; and (vi) the role and influence of governmental bodies and other sources of funding. (b) To formulate proposals and make recommendations as to the future development of the arts in the culture of French speaking Ontario» (C51/1/1, contrat). Structures : président, Pierre Savard; membres, Rhéal Beauchamp et Paul Thompson; secrétaire, Gaetan Vallières. Publication : Cultiver sa différence : rapport sur les arts dans la vie franco-ontarienne présenté au Conseil des arts de l'Ontario, 1977. Le Groupe a cessé ses activités suite à la publication du rapport, en 1977.

La Survivance canadienne-française de Toronto. Fondation, [juin, 1940]; incorporation, 2 mai 1942. Jacques Leduc, président fondateur. Buts : «Cette société [...] purement patriotique [veut] favoriser la survivance de la langue et des traditions des Canadiens français de Toronto [...]. Les activités de la société consisteront en soirées récréatives, réunions sociales, conférences et autres entreprises jugées utiles aux intérêts des Canadiens français. La société ne pourra pas s'occuper de questions purement politiques» (C 58/1/1). Structures : Assemblée générale; Comité exécutif; comités divers, entre autres, initiative et récréation, recrutement, annonces et publicité, réception. Activités : banquet annuel (premier banquet, 16 février 1944), soirées récréatives, concerts, conférences, théâtre et danse. Une «section junior», avec sensiblement les mêmes buts, a vraisemblablement existé de 1942 à 1947. La Survivance canadienne-française de Toronto a soutenu, par ses ressources humaines, financières et matérielles, divers organismes, dont le Cercle social de LaSalle canadien-français de Hamilton, le Club canadien-français de Port Colborne et de Toronto, le Cercle paroissial canadien-français, le Club des Ormeaux, le Cercle des gaietés lyriques, le Cercle familial scolaire de l'école du Sacré-Coeur. La Survivance canadienne-française de Toronto a été dissoute le 27 janvier 1987.

Grisé, Lucrèce. Infirmière. [S.l.], 1911 - [s.l.], 16 janvier 1995. Fille de Léopold Grisé (1888-1969) et de Laure Anna Poirier (1887-[197-]); mariée à Jacques Gouin (1919-1987), 9 mai 1942; mère de Louise (1945- ), Christiane (1949- ), Michel (1950- ) et Jérôme (1952- ). Études à l'École de garde-malade de l'Hôpital Notre-Dame, Montréal.

Branda, Jeanne-Lydia (mère Marie Thomas d'Aquin, i.j.a.) [pseud. : Jeanne-Louise Branda, Marie Sylvia]. Poète et journaliste. Saint-Romain-la-Virvée (Bordeaux, Gironde, France), 31 août 1877 - Ottawa (Ont.), 17 mars 1963. Pensionnat Sainte-Marie, Saint-André-de-Cubzac (Gironde, France), brevet supérieur, 1895. Noviciat des Soeurs de Saint-Dominique, 1899; envoyée à Lewiston (Maine), 1904; prononce ses voeux et prend le nom de soeur Marie Thomas d'Aquin, 1906. Fondatrice : revue Jeanne d'Arc (Ottawa, Ont.), directrice, 1914-1957; Congrégation des Soeurs de l'Institut Jeanne d'Arc d'Ottawa, directrice générale, 1919-1943; assistante générale, à partir de 1943. Professeure de français à titre privé, 1919-1963. Membre : Union nationale française, vice-présidente, 1935; Société des auteurs canadiens; Société des poètes canadiens-français. Croix de la Légion d'honneur, 1956. Publications : plusieurs recueils de poèmes sous le pseudonyme de Marie Sylvia, dont Vers le bien, 1916; Vers le vrai, 1924; Reflets d'opales, 1945. Collaboration à des périodiques, entre autres, Le Droit, The Citizen, Jeanne d'Arc.

Gouin, Joseph-Antonin-Elphège [pseud. Jean Marie]. Médecin. Baie-du-Febvre (Québec), 1886 - Montréal (Québec), 1926. Fils d'Henri Gouin et de Léandre Doucet; marié à Louise Grignon (1891- ), 1916; père de Jean, Mariette et Jacques (1919-1987). Études classiques au Séminaire de Nicolet et à Trois-Rivières. Université Laval : baccalauréat en sciences, 1906; doctorat en médecine, 1911. Pratique la médecine à Sainte-Camille (Québec), East-Angus (Québec) et Montréal.

Beaulieu, Joseph. Professeur, folkloriste et compositeur. Mattawa (Ont.), 21 mai 1895 - North Bay (Ont.), 1er octobre 1965. B. Mus., Montréal, 1942. Arrivé à Ottawa en 1915, étudie le piano avec Oscar O'Brien, Amédé Tremblay et Harry Puddicombe. Enseigne le piano, le chant et le commerce à l'Université d'Ottawa. Participe à des veillées musicales et à des tournées de folklore avec Charles Marchand, Oscar O'Brien et Amédé Tremblay. Recueille un grand nombre de chants folkloriques au cours de ses voyages au Québec et en Ontario. Fondateur et directeur des Petits Chanteurs céciliens, 1931-1942, et de la Société de festival de North Bay, 1948-1959. Directeur adjoint de l'enseignement de la musique au ministère de l'Éducation de l'Ontario, 1942-1965. De retour à North Bay en 1946, passe ses étés au lac Talon où il enseigne la musique et le chant aux garçons. Auteur de près de 200 chansons d'inspiration folklorique et religieuse. La Bonne Chanson et Thompson publient un bon nombre de ses chansons ou recueils de chansons, entre autres : Chantez les petits, Thompson, 1960; Mon école chante, 8 volumes, La Bonne Chanson, 1956-1964; Gerbes de chansons nouvelles; Chantez petits et grands. De plus, il compose Le Trésor du pauvre, une opérette, et une Messe Vatican II à quatre voix mixtes.

Trudel, Jean-Paul [pseud. : A.M.P., Jacques Marquette, Testis]. Auteur, conférencier, traducteur et professeur. Saint-Théophile (Champlain, Québec), 26 décembre 1915 - [Ottawa (Ont.)] 26 janvier 1996. Fils de Jean-Baptiste Trudel, industriel, et d'Auxilia Bacon; marié à Rita Baker, 2 juin 1951, Omaha (Nebr.). Études primaires à l'école de l'Immaculée-Conception, Shawinigan, 1920-1929; études classiques au séminaire Saint-Joseph de Trois-Rivières, 1929-1936 (Université Laval, baccalauréat ès arts, 1936); Université de Montréal, maîtrise ès arts (langues et littératures classiques), thèse intitulée Le Vocabulaire culturel des institutions grecques, 1942; Université du Nebraska, 1945-1946; Université de la Californie, 1946-1947; Université de Chicago, 1952-1954. Professeur de français et de littérature dans divers collèges et universités des États-Unis, 1945-1955. Gouvernement du Canada (Ottawa) : traducteur ou réviseur, 1955-1960, 1967-1981; directeur du service de traduction du Secrétariat d'État, 1970-1974. Société Radio-Canada, Montréal, chef du Comité de lecture, 1960-1967. Délégué de l'Université de Chicago au Congrès mondial de l'Union culturelle française, Paris, 1955. Nombreuses conférences au Canada, aux États-Unis et en Europe, notamment devant les membres de la Société nationale des écrivains grecs, comme invité du gouvernement de la Grèce, Athènes, 1976; invité par la Société nationale des écrivains grecs, il représente le Canada au Congrès mondial des écrivains, Athènes, 1978. Fondateur : «One World Community», Université de la Californie, 1946; Communauté mondiale des poètes et poétesses, Athènes (Grèce), 1976; Centre international de recherches en littératures (Cidrel), Ottawa, 1980; ssociation mondiale d'écrivains pour la paix universelle (AMEPPU), Ottawa, 1988. Société des écrivains canadiens : secrétaire-trésorier à Montréal (1960-1964) et à Ottawa (1970-1974); président de la section Ottawa-Hull (1978-1980) et membre émérite (1991). Membre : American Philological Association; History of Science Society; Société des écrivains normands (Rouen, France); Association des traducteurs et interprètes de l'Ontario; Société historique de l'ouest du Québec; Société de généalogie d'Ottawa-Hull. Citoyen honoraire de la ville de Rouen (France); Citoyen grec honoraire, 1977. Publications : Sporades, 1946; Saint-Augustin, humaniste, 1954; La Culture humaniste à l'ère du néo-technique ou Nos collèges classiques à la croisée des chemins, 1961. Collaboration à des périodiques, entre autres, L'Action nationale, Collège et famille, Culture, L'Action universitaire et Asticou.

Levitt, Joseph. Professeur et historien. Montréal (Québec), 1920 - [s.l.] 22 août 1995. Université de Toronto : B.A., 1959; M.A., 1962; Ph. D., 1967. Sir George Williams University, chargé de cours, 1961-1963. Université de Toronto : assistant à l'enseignement, 1963-1965; chargé de cours, 1965-1966. Université d'Ottawa, Département d'histoire : chargé de cours, 1966-1967; professeur adjoint, 1968-1971; professeur agrégé, 1972-1975; professeur titulaire, 1976-1985; professeur émérite, 1986. Plusieurs publications sur Henri Bourassa, entre autres : Henri Bourassa and the Golden Calf, 1969; Henri Bourassa on Imperialism and Bi-culturalism 1900-1918, 1974; et plusieurs articles : dont «Henri Bourassa and Modern Industrial Society», 1969; «La Perspective nationaliste d'Henri Bourassa 1896-1914», 1969; «Henri Bourassa on Catholic Unionism : notes de recherche», 1970; «Henri Bourassa and the Progressive Alliance of 1926», 1975; «Images of Bourassa», 1978.

Marcoux-Boivin, Cosette. Botaniste. Montréal (Québec), 1916 - . Pensionnat Mont-Royal, Montréal, lettres-sciences, 1922-1923; Université de Montréal, botanique, 1938-1940; Institut pédagogique de Montréal, pédagogie spécialisée, 1942-1943; Université Laval, études en enseignement du français, 1966; Université d'Ottawa, M.A. lettres françaises, 1969-1975, thèse intitulée Le Capitaine J.-D. Chartrand (1852-1905); Pennsylvania State University, Philately, 1982. Jardin botanique de Montréal, École des jardinets d'écoliers, directrice, 1940-1947. Cercle des jeunes naturalistes, Cercle des petits semeurs, fondatrice et directrice, 1944-1946. Société Radio-Canada, série de conférences sur la botanique «La Cité des plantes», 1942-1947. Fonction publique, Ottawa, professeur de français, 1965-1967. Université d'Ottawa, agente d'administration, 1965-1981. Bénévole : Musée du Séminaire de Québec, 1985-1989; Musée du Québec, depuis 1989. Membre : Société d'étude et de conférences, section Ottawa-Hull, 1960-1981 (présidente, 1978-1980), section Québec, depuis 1981; Société historique de Québec, depuis 1981; Société des écrivains canadiens, section Ottawa-Hull, avant 1981, section de Québec, après 1981; Fédération québécoise de philatélie, depuis 1985 (administratrice 1988-1990). Communications sur Joseph-Damase Chartrand, plusieurs conférences à la Société d'étude et de conférences. Publications : Chartrand des Écorres, 1979; nombreux articles sur la botanique et sur les timbres-poste dans divers périodiques.

Association de la jeunesse franco-ontarienne (AJFO). Fondation, Ottawa, 4 décembre 1949, sous les auspices de l'Association canadienne-française d'éducation d'Ontario, aujourd'hui Association canadienne-française de l'Ontario; charte provinciale, 24 novembre 1949; s'associe à l'Assemblée provinciale des mouvements de jeunes de l'Ontario pour créer Direction-Jeunesse en octobre 1970; dissolution vers 1972. Objectifs : «de grouper et d'unir la jeunesse franco-ontarienne en vue de développer chez elle une mentalité canadienne-française et catholique par l'étude et par l'action» (C9/1/7). Structures : Bureau central, comités régionaux et cercles locaux. Principales activités : cours de personnalité et d'orientation; diverses enquêtes, entre autres, une enquête provinciale sur les loisirs. Publications : Le Chaînon, Vox Vestra, Franc-Jeu, Bulletin de l'AJFO.

École le Goéland inc. Incorporation, Ottawa, 28 mai 1980. Objectifs : «favoriser le développement et l'épanouissement de la profession d'enseignant; [...] approfondir, développer et diffuser les connaissances dans les domaines artistiques et culturels; approfondir, développer et diffuser les connaissances dans les domaines de l'éducation et de l'administration; [...] par la recherche, les échanges, les séminaires et la mise sur pied d'institutions offrant des services au public à cette fin; [...] élaborer et dispenser des programmes éducatifs spéciaux pour répondre aux besoins particuliers des enfants» (C102-2/1/3). Structures : Assemblée générale, Conseil d'administration, comités. Effectifs : en 1988, 41 inscriptions. «L'école le Goéland est une institution scolaire, de niveau élémentaire, privée et sans but lucratif, entièrement gérée et financée par les parents [... elle] offre un programme de pédagogie ouverte axé sur le développement individuel de l'enfant. [...] Les parents siègent au Conseil d'administration et font partie des divers comités (programmes, personnel, finances, etc.)» (Dossiers administratifs CRCCF, brochure). Suite à des difficultés financières, l'école le Goéland ferme ses portes en 1990. L'école logeait alors dans des locaux des Soeurs de la Charité d'Ottawa.

Mathieu, Pierre [pseud. Duguay-Mathieu]. Poète, dramaturge et peintre. Montréal (Québec), 1933 - . Collège Sainte-Marie; École normale Jacques-Cartier, B.péd., 1957; Université d'Ottawa, M.A., 1972; scolarité de doctorat. Enseigne : à Montréal et à Saint-Jérôme, 1952-1962; au Collège Brébeuf,1963-1964; à l'Université d'Ottawa, chargé de cours, 1970-1972; à l'École du gouvernement fédéral, professeur de langue, 1971-1978. Fondateur et directeur des Éditions Le Préau. Peintre, expose au Canada, en France et en Tunisie sous le nom de Duguay-Mathieu. Organise des ateliers de poésie et d'écriture pour enfants, tant au Canada qu'en Europe. Publications : neuf pièces de théâtre, entre 1964 et 1983, dont Le Bleu et le Rouge (première publication); treize recueils de poésie, entre 1964 et 1990, dont Partance...; sept recueils de poésie pour enfants, publiés aux Éditions des Plaines (Saint-Boniface), entre 1987 et 1991, ainsi que six recueils de contes, publiés aux Éditions des Plaines (Saint-Boniface), entre 1992 et 1994. Collabore à Incidences et Co-Incidences.

On November 1904, the new Branch of the Master General of the Ordnance (MGO) had the responsibilities of the inspection of guns, small arms, ammunition, artillery and engineer stores and vehicles, and the inspection of the process of manufacture in ordnance factories. On November 1935, the MGO became responsible for the Directorates of Mechanization and Artillery and of Equipment and Ordnance Services, including manufacturing establishments and their personnel (the Dominion Arsenal at Quebec). During the Second World War, some of the functions of the MGO were to provide, store, issue, account for and maintain in a state of good repair the various articles of clothing, personnel equipment, small arms, machine guns, field and coast defence guns, motor vehicles, barracks, office and hospital furniture, camp equipment, ammunition and other war material for the training of the Militia. There were a number of directorates within the MGO during the Second World War, including the Directorate of Artillery and the Directorate of Electrical and Communication Design. The Directorate of Artillery was responsible for: coast artillery, anti-aircraft artillery, field and anti-tank artillery; fire control systems; radio direction finding (RDF) equipment, design and development; and technical inspections. The Directorate of Electrical and Communication Design was responsible for: the control of development and design of communications equipment; the control of design of installations of wireless and line equipment in various vehicles and tanks; and the preparation of detailed engineering specifications, equipment lists, installation instructions and working instructions.

William George Barker (1894-1930) was a pilot for the Royal Flying Corps and was awarded the Victoria Cross during the First World War. Credited with the destruction of 53 enemy aircraft, he won the Victoria Cross for a single-handed struggle on 27 October 1918 against German aircraft over the Canadian lines near Valciennes. Though wounded three times, he shot down a two-seater and three Fokker D VII fighters. Major Barker's Sopwith Snipe then crash-landed behind the British trench lines. After trying civilian life, he joined the Royal Canadian Air Force (RCAF) and, as a wing commander, was briefly its director and then liaison officer in Britain. He died in an air accident at Ottawa.

The Joe Boyle Repatriation Committee was a committee of the Oxford Historical Society in Woodstock, Ontario. The Committee became involved in 1981 when the Oxford Historical Society agreed to the task of returning his body from England to Canada after a plea from Flora Boyle, the 89 year-old last heir of Joe Boyle. The Dept. of National Defence transported his body to Canada on service aircraft in 1983. Joe Boyle (1867-1923) was an adventurer whose expeditions included gold mining in the Klondike and rescuing the Romanian national treasure during the First World War. From Southern Ontario, Boyle ran away to sea as a teenager, returned a few years later, married, had a family and ran a successful business in the United States until the Klondike gold rush. In 1897 he packed up and headed for the Yukon, after a brief interval as a manager for a heavy-weight prize fighter. He remained in the Yukon until 1914, building up a very profitable gold mining enterprise. When the First World War broke out Boyle could not enlist in the Canadian Army because he was too old, but he organized and financed the Boyle Yukon Machine Gun Detachment, which served in France under British command. Boyle did go to Europe and became an honourary Lieutenant-Colonel. He helped to organize Russia's food distribution system and tried to save the Tsar, and subsequently helped to defend Romania from the Central Powers. He received medals from Britain, France, Russia and Romania for his efforts during the war, and afterwards was a friend of Queen Marie of Romania and King George V of Britain. He died in England in 1923. His remains were repatriated to Canada and buried in the family plot in Woodstock, Ontario in 1983.